Translate

lundi 3 juin 2013

Nouveauté partition - Isabelle ABOULKER - Les arbres, en ballade avec Jules renard pour voix grave et quatuor à cordes

Isabelle Aboulker

Les arbres - En ballade avec Jules renard

pour voix grave et quatuor à cordes

Textes de Jules Renard



Cliquez sur l'image pour prévisualiser la partition
Click on the image to preview the score



Moins connues que ses portraits d’animaux réunis dans les ”Histoires Naturelles”, les pensées et les réflexions sur les arbres sont très présentes dans le ”Journal” que Jules Renard a tenu de 1887 à 1910, année de sa disparition.

Ces textes très brefs dans lesquels l’empathie de l’Auteur avec son sujet – les arbres – est totale, sont tour à tour tendres et violents, passionnés et contemplatifs; climats contrastés traduits avec subtilité par Isabelle Aboulker dans son adaptation pour quatuor à cordes et voix grave .


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Pour vous aider à publier votre commentaire, voici la marche à suivre :
1) Ecrivez votre texte dans le formulaire de saisie ci-dessus
2) Si vous avez un compte, vous pouvez vous identifier dans la liste déroulante Commentaire
Sinon, vous pouvez saisir votre nom ou pseudo par Nom/URL
3) Vous pouvez, en cliquant sur le lien S'abonner par e-mail, être assuré d'être avisé en cas d'une réponse
4) Cliquer sur Publier enfin.

Le message sera alors publié.